翻译下英文，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 07:02:06
亲爱的XXXXX：

这几天空了下来，我找人大致翻译了下您的来信。非长开心，你对我这个朋友这么记挂。我其实上网时间不多，有时候半个月或者一个多月不接触互联网的事情时有发生。您能理解我为什么不能及时回复您的信息了吧。
能有你这个好朋友我非常高兴。
你现在在哪里？印度？中国？
我博客是：XXXXX
我的博客相册是：XXXXX
有空可以去看看，先聊到这里，下次我们继续聊

These days I am not so busy as usual.I have read your letter through translation by others.I am glad that you gave me such concern.
I do not surf the net frequently.There are times that I was being offline for half of a month or even more than one month. I hope it will explain why I have not made reply to you in time.

I am happy to be friends with you.

Where are your location now? India or Chian?

You are welcome to visit my blog and the blog album when you are free.
Their adresses on net are XXXX and XXXXXX.

I have to give it an end.

To be sure keeping in touch.

Dear xxx,

I am relatively free these few days and I managed to get a translation of your mail. I am so pleased that you care so much about me. Actually I don't spend much time on Internet, sometimes I hardly surf Internet for half a month or even longer than a month. Hope you can understand why I was not able to respond to your mail in