遥花 罗马音译

遥花～はるか～
歌：Melody.
作词：白鸟マイカ
作曲：白鸟マイカ

小(ちい)さな花(はな)のつぼみが
Chi-sana Hananotsubomiga
小小的花蕾,

まだ冷(つめ)たい星空(ほしぞら)を见上(みあ)げて
Mada Tsumeta I Hoshizorao Miagete
还在仰望冰冷的星空

“どこへゆく?” 问(と)いかけていた
“dokoheyuku?” Toikaketeita
"去哪里呢?"这麼问著

その瞳(ひとみ)はあどけないまま
Sono Hitomiha-dokenaimama
那一如既往 天真的瞳孔

暗(やみ)にまぎれた 世界(せかい)の果(は)てで
Yaminimagireta Sekaino Hate De
心中充斥著混乱迷惑 这个世界的尽头

息(いき)をしている ささやかな愿(ねが)い
Ikio Shiteiru Sasayakana Negai
叹息著 那愿望如此微薄

抱(だ)きしめたい あなたをぎゅっと
Dakishimetai Anatao Gyutto
想拥抱 把你紧紧地

暖(あたた)めたい あなたが冻(こご)えないように
Atatametai Anataga Kogoenaiyouni
温暖地 为了不让你被冰冻

强(つよ)く望(のぞ)むなら优(やさ)しく
Tsuyoku Nozomunara Yasashiku
望向你,炽烈而温柔

心(こころ) つなぎ その梦(ゆめ)が届(とど)きますように
Kokoro Tsunagi Sono Yumega Todokimasuyouni
心灵 联系 为了传递那份梦

どうして大事(だいじ)なことは
Doushite Daijinakotowa
为何那麼重要的事情