for extra credit 怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:44:56
原句:
For extra credit,look up how these measurements were determined.

measurement:测量法, 度量, (量得的)尺寸, 度量单位制

关键是For extra credit这个词组怎么翻译, "作为额外的知识" 这种翻译好像有点怪怪的.
"额外加分"是愿意,但放在这里不通

CREDIT有很多意思哦

附加分

句义是 找到这些测量是怎么确定的,可以获得附加分

作为额外的收获

额外加分 一楼对的吧

extra credit:特别提示 ,特别留意