求“京师有寡妇无子,故亡,举债以殓葬,既葬而无以还之,志悯其义,以俸钱偿焉。”一句的翻译、

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 15:30:28
节选自《梁王。王志传》

《梁书.列传第一五》
京师有寡妇无子,姑亡,举债以敛葬,既葬而无以还之,志悯其义,以俸钱偿焉。
京城有一个寡妇没有儿子,她的婆婆去世了,借债来(买寿衣棺材)装殓尸体并埋葬,葬礼完毕后却没有钱还债主,王志悯叹她的孝义,用自己的俸银偿还了债主。