请日语高手指教,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 04:21:30
①请自做某事
②就某个问题当面进行确认
翻译成日语怎么说,谢谢
②就某个问题当面进行确认
翻译成日语怎么说,谢谢
楼主是说亲自做某事?
自分で〇〇をする
还是 请亲自做某事?
自分で〇〇をしてください
就某个问题当面进行确认
〇〇について、面と向かって确认する
①请自做某事
。。。の件は自分で済んでください
②就某个问题当面进行确认
。。。のことなら、会ってから确认してもらいます。
ある事をしてから頼みます
ある问题について直接确认を行います
1.自ら~をやりなさい
2.~について当面で确认してください
①请自做某事:自分でxxxx(事)をしてください。
②就某个问题当面进行确认:xxx(某个问题)をその场で确认する。
①请自做某事
自分で~~をやってください
自分のことが自分でやってください。
②就某个问题当面进行确认
ある问题について、面と向かって确认します。