求助:解释“夫专诸之刺王僚”中的“夫”。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 12:39:43
唐雎不辱使命里的“夫专诸之刺王僚”中的“夫”的解释是什么?
加多一个:“请广于君”中的“于”。

在这里,“夫”后面接的是唐雎的建议、见解、意见。可以成“那”
醉翁亭记的“若夫日出而云霏开”也是这样,译成“那”
“于”是“让”的意思,整句译为让安陵君扩大土地。

句首发语词,无意义。
当然翻译成“那”也可以。不影响句子含义。