The One You Love这句话的正确解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:59:32
The One You Love 解释为 你爱的人 这样符合么。
还是... 给个比较标准的吧

你爱的这个人

这就是你爱的

正解!

你爱的人
很标准

看用在什么语境下了。你爱的人、你的最爱(所爱)都可以。

该句是个限制性定语从句,因为one做love的宾语,因而可省略中间的that,翻译成【你爱的人】,没错!定语从句就是表达了对先行词的修饰,【你爱】修饰【人】。

定语从句.你的翻译是正确的.但更准确点应该是"你爱的那个人".因为the one表示一个