什么叫“澄空档”？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/14 09:57:20

再看动漫的时候发现有“澄空档”，还有“幻樱档”。
这些到底是什么呀，希望解释详细点！！
就是说澄空字幕组翻译的动漫叫“澄空档”，幻樱字幕组翻译的动漫叫“幻樱档”，是吗？
还有就是《海猫鸣泣之时》这部动画哪个字幕组翻译得比较好的？

字幕组的称谓..

也就是澄空字幕组和幻樱字幕组

澄空和幻樱都是动漫字幕组的名称，而且都挺有名的。字幕组专门有人从日本拿来片源发到国内，然后由字幕组制作字幕以及相关处理工作，最后发到相应的下载网站供大家下载，这可全是免费服务，真正的“为人民服务”，所以在片子上打点自己字幕组的广告也是正常的