Je ne devrais pas l'amour

这句话里devoir用的是条件式现在时，条件式现在时用于独立句表示语气婉转的愿望、请求等。
我的理解是：我不该爱。（表示一种无奈的心情吧）

我不需要爱情

Je是 我
ne ...pas 是 不
amour 是 爱情
le 是 冠词 和amour缩合成l'amour
devrais 有 应该 的意思..原形是devoir
这边可以理解为不应该,不必要..也就是不需要

devoir后跟的是名词，那devoir就应该解释为“亏欠”的意思。这句话意思是：我不会欠情债的。

我觉得是 我不应该是（你的）爱人

je：我
ne……pas ：表否定
devrais：应该
l'amour：爱
翻译为：我不应该爱

楼主给个前后文吧。
devrais的意思让我很头疼。

devrais作“应该”讲的时候是个助动词啊，怎么能直接接名词l'amour呢