朝鲜语和韩语有甚么区别吗?麻烦详细一点,谢谢!

从音调上来说，朝鲜语比较硬，说起来很有激情的那种，有几个发音和韩国语确实是有区别的，最为明显的比如：“ㅓ,ㅕ”；韩国语的语调比较平缓，就是听起来很温柔的那种。
再就是从外来语和汉字词上讲，韩国现在是能用外来语的绝对不用汉字词的，朝鲜语呢，主要还是受中国影响，汉字词使用广泛，这也导致了为什么韩语和朝鲜语说起来有互相听不懂的情况，因为韩语中汉字词的意思有的已经发生了变化，和我们这边的意思已经不一样了。现在韩国人的外来语用的太泛滥了，有的不要说朝鲜族听不懂。。。韩国人都听不懂的多的是。
再有就是有的单词写法不同，例如：同样是“女子”这个单词，여자(韩国语),녀자(朝鲜语)等等还有好多好多这样的情况。

说区别在哪？这个不太好讲呢，韩语和朝鲜宇的区别很小的，很小很小！你不妨去听一下，韩国人和朝鲜人说话那不一样！

不一样。

语法跟写法是一样，不过朝鲜语方言太重。
韩国人一般听不懂 方言很重的朝鲜语，大概朝鲜语的20%左右 听不懂。
不过现在朝鲜语慢慢接近韩国语了，延边地区很多很多人都用上了韩国语，进入国际轨道了，呵呵

其实都差不多 就像中国大陆和台湾都一样

要慢慢的说 咱们中国 东北话和 山东话还不一样呢 其实他韩国地区也有方言说的慢点就可以听清楚

= =二楼真能扯,

方言? 您是被韩国那边给同化了吧?

听不懂? 我一朝鲜族跟韩国人照对着骂,对着开玩笑

你懂什么?