2009神奇宝贝剧场版那时候有

在日本的话是7月18号上映。
在中国要等到12月底才有。
因为我们拿到片源需要官方出售DVD才可以，而他们DVD一般在12月20号左右发售，所以我们中国出有字幕的一般在圣诞节左右。

这部剧场版《超克的时空》是今年7月18号上映的,但如果你想要看到中国字幕组做的版本的话,要等官方发售DVD以后，因为这种不像TV版一样是很容易偷跑到网上来的或者被录的。而且日本也要等到票房衰退,不太有人看时再下映，使用最后的赚钱方法--DVD。一般来说,口袋妖怪的DVD发售日是在电影上映完毕后的下一季度，也就是12月中下旬再发售,而且也不便宜哦,折合人民币也要100-300之间,所以楼主你还是像我们一样乖乖等到过年前吧。毕竟人家字幕组翻也是要时间的 楼主要是有空的话 也可以去论坛啊（譬如口袋吧）或者日本官网上去了解一下大概，毕竟动画不是生活的全部 是不是？

日本已经有了 但是国内要到年底才有字幕