日语问题,高手帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:17:56
看到别人说了句 仕事ではあります。。。这里面的では用的对么?日本人是这么说么? 对的话 是什么意思呢。。。
我也是看别人这么打的,,我感觉就不对,这不请鉴定下么。。

一般是下面两种说法:
仕事であります. 是工作.
仕事ではありません. 不是工作.

你说的这个好象不太对哦。

既然有这个句型“仕事ではありません”,应该也有它的肯定“仕事であります”
ではあります 这个用法不知道有没有,但是である这个句型是有的。

这个说法是对的,这里是助词叠用,は其强调作用

ではあります 原型:ではない

连语「では」后面加形容词「ない」,是强调了否定意思。
用法与 でない 和 じゃない 是一样的。

在日语里经常会用到。

以上,请参考。