行人总恨离别泪,千里孤云苦相随

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 00:02:51
这首诗的全诗,作者,还有解释

人间总恨离别泪,千里孤云喜相随。
怕问君心何处是,多情无语寄阿谁?

是七剑下天山中的纳兰容若写给他妻子的那一首悼亡词。
相思味道特别深厚

翻译:我们都伤感与离别是留下的眼泪,只有天边的那末孤云与我们相伴,害怕你心里在想什么,我的一片心意又是为谁呢?

表达一种不忍离别切不的离别而一腔心意欲说还休的朦胧

跟你的版本有点不同,好像在《雪花女神龙》中也出现过。
O(∩_∩)O~~希望对你有用。

人间总恨离别泪,千里孤云喜相随。
怕问君心何处是,多情无语寄阿谁?

这是七剑下天山中的纳兰容若写给他妻子的那一首悼亡词,相思味道特别深厚。 翻译:我们都伤感与离别是留下的眼泪,只有天边的那末孤云与我们相伴,害怕你心里在想什么,我的一片心意又是为谁呢?
它表达一种不忍离别切不的离别而一腔心意欲说还休的朦胧。