“辉发纳喇氏”的标准读法是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 20:37:29
满族的“辉发纳喇氏”标准发音怎么读,我母亲是满族人,所以我有一半的满洲血统,现在发现我的姓氏竟然和“辉发纳喇氏”有关,这样我恐怕就是绝对的满洲血统了,我想确定一下,但是先要知道这个姓氏的发音。
例如“辉(HUI一声)”

Hoifa Nara 这是满文的罗马转写。大致上跟汉语拼音的拼法差不多

满语没有声调,所以不存在什么辉一声这种东西。

Hoifa Nara 是两个词,满语的发音规则是 重读每个词的第一个音节,所以辉发的辉 Hoi 要重读,fa 一带而过就可以。因此 把 fa 读成 fe ,或者就发个 f 的音,都是可以的。

Nara 也是 重读第一个音节 Na,ra 是个大舌音(回去慢慢练吧,最开始不会的话说成 la 就可以),同样可以轻读成 re(le)或者小弹一下舌头,出个 r 音都可以。

顺便说说,满语里 姓氏 这个词是 Hala,同样重读 Ha ——注意这个 Ha 是小舌音,不用发的特别清晰,稍有点小舌颤动的意思就行~

bi Hoifa Nara Hala——我是辉发那拉氏。

辉发部纳喇氏,又作“灰扒”、“回霸”等 读音并不统一