I will buy 1000 Units of DDR2/2G/800 and I will like any good Brand of Japanese Brand of Kingston.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 04:22:45
我想问下 这个英文的翻译···· 我知道Units是单位的意思···我想问问 1000 Units能理解成1000根的意思嘛！ 求救高手···

我要买1000块 内存 2G/800 DDR2 我中意的是日本金士顿。 按照字面的意思翻译了一下 希望给你有点意见

应该是这样的”我要买1000套2G的工作频800MHz的DDR2台式机内存，我喜欢任何好的品牌的，比如说日本的金士顿（Kingston）”
怎么样，不错吧
还有以下参考：
2G DDR2 800+ (极速飞龙)
类别:内存 参考价格：￥215
商家报价：￥200 至 ￥240
内存类型：DDR2
适用机型：台式机内存
内存容量：2GB
工作频率：800MHz
接口类型：240 PIN
CL设置：CL=4
1000根？ 也行吧
不过这也不影响整句话的总体理解

楼上的错了一点~UNIT也可以表示一组,一套。后面那句应该是我比较喜欢好的品牌。如日本金士顿

我将购买1000个单位的DDR2/2G/800 ，我会像任何良好的品牌，日本品牌金士顿