UC知道谁能翻译这段话, 急..!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 15:07:07
This age 、
our sentiment by what endures 。
You say: the future no one will know,
You say: But you know,
the Always be
who are admitted after zedo heart,
可能这几句话有点问题. 谁能帮我翻译一下.!! 谢谢..
这些句子虽然没上下文, 但翻译的能有点感情吗.?
我不要那些用翻译工具翻译出来的.
太死板了..
大家懂行的人帮帮忙阿.. 我的幸福靠你们拉.
our sentiment by what endures 。
You say: the future no one will know,
You say: But you know,
the Always be
who are admitted after zedo heart,
可能这几句话有点问题. 谁能帮我翻译一下.!! 谢谢..
这些句子虽然没上下文, 但翻译的能有点感情吗.?
我不要那些用翻译工具翻译出来的.
太死板了..
大家懂行的人帮帮忙阿.. 我的幸福靠你们拉.
这个年龄段的人，
我们的情感被容忍着，
你说：没人知道未来会怎样。
你说：你却知道。
你总是知晓未来的走向。
心灵受了伤谁又会承认。
这个年龄段，
我们的情绪的东西死去。
你说：今后任何人都不会知道，
你说：但你知道，
永远是
心灵受过创伤的人
这个年龄段，
我们的情绪已经死去。
你说：今后任何人都不会知道，
你说：但你知道，
永远是。。。
心灵创伤的人
这个年龄段，
我们感情上的伤害。
你说：未来没有人会知道，
你说：但是你知道，
永远是
谁得到承认后的心
这几句话有点问题,
我觉得这样翻译好点,
今朝,
我们的感情要靠什么维系,
你说:未来无人知晓,
你说:但是你要知道,
总会有伤心的人.
如今，
靠什么让我们的感情持久，
你说：“未来没有人知道”
你又说：“但你要知道
总是会有
心灵受伤的人。”