しか和げと有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:58:57
两个都好像有"只", "虽然"的意思,但不知道区别在哪里。
能不能用一些句子来解释呢?谢谢

今はこれしかない。 (现在只有这个)
今はこれしかある。 (错)
今あるのはこれだけだ。(现在只有这个,现在只有这么多)

これしかないけど、ないよりはましだ。(只有这个,但是总比没有好)

彼はマンガ本しか読まない。(他只看漫画书)
彼はマンガ本しか読む。(错)
彼が読むのはマンガ本だけだ。(他只看漫画书)

彼はマンガ本しか読まないけど、マンガに関する知识は相当のものだ。(虽然他只看漫画书,但是他对漫画的知识相当多)

例句:
1.かれはほんしかいる
2.し、ぱいしたけれど、あきぁめない。
しか,一般形容名词,只有一个
げと,一般形容句子 ,但是

しか…ない,しか后面跟否定,才表示"只"
けど是轻微的转折意思,一般用于连接两个句子之间.

しか只是陈述,而且后面加肯定
而げと则有惭愧的感情色彩在内,并且后面加否定