词汇有成语吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 10:17:00
我想知道词汇有成语吗?

“词”这个概念非常抽象,一般工具书说不透它,好多人理解上也有偏差。

“意义”是词的本质属性。此话怎讲?有人认为,词是由字组成的,大谬!在汉字被创造出来之前,语言中就有了“词”,世上先有“词”后有“字”,“词”不依赖“字”而存在。那么,“天”、“地”、“家”、“好”,这是四个字还是四个词呢?既是字又是词。当你抛开“意义”去研究它,说它有几画、是上下结构还是左右结构,这时它们是四个字。当你把它们看作是对四种意思的表示,它们就是词。严格地讲,“地面以上的高空”是“天”的词义而不是字义。字义,从来就不存在!假如某一天,国家决定把汉字废除,连拼音都不要,全民只说话不写字,这时,汉字数目为零,汉语词汇却一个也没减少。我们可以把“胆”和“月詹”说成两字,但它们只是一个词。“石”是一个字,但作为词,读shi的时候是一个词,读dan的时候是另一个截然不同的词。有的东西是字不是词,因为它没意义,比如“芣”。还有的东西是词不是字,比如文字出现之前的语言中的词汇。因此,“意义”是词的本质属性,人们正是想到“意义”二字,才发明了“词”和“词汇”的说法。

然而,有意义的东西又很多,词汇、句子、文章都有意义。可谁也不会把“今天你吃了吗?”当成一个词,因为它太长吗?不是。因为它传达了不止一个意思吗?也不是。唯一的问题,在于它不是语言里最小的表义单位。

因此,当我们了解了词的本质属性,还要把握它的另一个基本特征:最小。从这个意义上说,“开车”、“打人”、“搓背”、“很好”,每个字都是一个词,两个词凑一起就是词组。词组算不算词呢?我认为不算,因为它违背了“最小”原则。

现在,总算说清了什么是词。词汇就是所有词的总称了。那么,成语属不属于词汇呢?有些成语很长,比如“百丈竿头,更进一步”、“风马牛不相及”,你认为它们是意思的最小单位吗?或者说,它们带有不可拆解性吗?你可以回答“是”,因为它们一旦被拆解,一个有机整体就被破坏了,断章取义了。但是,我手拿一本贾平凹的《废都》问:“难道这部小说不是有机整体吗?”你同样会迟疑。如此一来,词汇岂不无所不包了?

综上所述,你把词汇画一个圈,把成语画一个圈,这两个圈,可以是大套小的(即:所有成语都属于词汇);可以是相交的(即:有些成语是词汇,有些不是);可