天道二字的梵文字体

Deva-Gati也是错的。你对佛教的理解有问题。

标准的写法是：
देवलोक
罗马字devaloka

如果你是说六道里的天道
Deva-Gati
楼上的太懒的，印地语和梵语虽然有继承关系但是不一样你不可以用那个，你直接Google里Hindi是不对的
देव गति
天 道

词典上如此，分开这样写是对的，合起来时可能像俄语一样形容词要变尾