英语的一个基础问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 14:04:45
The products manufactured in this factory are the best among machandises of the same kind.
The products manufactured= the products that are manufactured还是= the products that were manufactured ?
此种BE动词的省略现象,要求不要求被省略的定语从句中的BE和主句的时态一致?

要看上下文才可以判断是哪种情况

如果是 the products that are manufactured “这家工厂生产的产品是同类产品中最好的。”如果是 改为 were 则是“这家工厂过去生产的产品是同类产品中最好的。”

machandises 应该是 merchandise(商品)

从句未必要和主句时态一致,但是如果没有上下文,则默认为时态一致。

are,表示一种常态

我这样认为:
The products (which are manufactured in this factory) are the best among machandises of the same kind.

其实,前面省略的是are还是were,并不影响后面的are,因为which/that引导的定语从句只是作products的定语,不管它是以前做的,还是现在做的,后面的are说明了它现在看是同类中最好的,或者说一直以来都是最好的,所以用一般现在时态。

这个不是叫省略BE动词现象,这个叫“分词作定语”现象。

The products manufactured = the products that are manufactured
也可以= the products that were manufactured

因为这里跟时态没关系,指的是凡是这个厂制造的产品都很好,不管它是以前生产的,还是现在正在生产的。

分词作定语解析:

不及物动词的现在分词作定语表达强调动作正在进行,过去分词强调完成;及物动词的现在分词作定语强调主动,过去分词强调被动。分词的完成式一般不作定语。分词作其他成分时,也是如此。分词作定语,单个的分词作定语一般前置;分词词组,个别分词如given, left等,修饰不定代词等的分词,作定语需后置。例如:

We can see the rising sun. 我们可以看到东升的旭日

He is a retired worker. 他是位