磷酸根离子和磷酸氢根离子为什么不能大量存在于酸性溶液中？

因为他们都会和H+反应的：
PO43- + H+ ===HPO42-
PO43- +2H+ ===H2PO4-
PO43- +3H+ ==H3PO4

HPO42- +H+ =H2PO4-
HPO42- +2H+ ==H3PO4
注意：如果是H+足量，最后都生成H3PO4，我分步写是便于你理解，告诉你他们反应是一步一步进行的。

因为能发生反应。
PO43- + H+ =（可逆）HPO42-（磷酸一氢根）
HPO42- + H+ =（可逆）H2PO4-（磷酸二氢根）
H2PO4- + H+ =（可逆）H3PO4（磷酸）