等待一枚戒指用英文怎么写

yearn for a diamond ring.

waiting for a ring
既然是等待，要突出等待这个过程，最好用现在进行时，更能表现等待的迫切…
至于a还是one，我认为one更突出一枚而不是两枚，用在这明显不妥…

wait for one ring ~!
用one 语气重一点，呵呵

Waiting for a ring~！

wait for a ring

i am waiting for sb will put a ring on my finger.