请问这句话用日文怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 19:37:19
因为有个日本人被发现是流感疑似被扣下来了,中间过程挺复杂,我得去跟他解释一下,可日语又不太会,请问这句话:“这也是必要的程序,不得不去做的,实在是不好意思,请您原谅~”怎么说~谢谢啦

これは必要な手顺です、するしかありません。本当に申し訳ございません、ご迷惑をかけまして、どうかお许しくださいませ。

これは必要の手顺です、やるしかありません。申し訳ありません、どうか、お许してください。

可否换一种说法?

和日本鬼子有什么好解释的!你就说:八格牙路,你的猪流感的干活,再乱跑就死拉死拉的。 ^_^

申し訳ございませんが、必要なプロセスですので、やむを得ずやりますので、お许しください。

申し訳ございませんが、大変重要な事ですのでご协力の程お愿いいたします。