有些地方看不懂 不好意思...麻烦帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 08:33:55
才饮阿克血 又食一粒蛋 | 我乃强力团 拍怪似板砖 | 队友闻声致 将我细查观
欲刷迅白鸟 无奈人已散 | 沿途碾压过 不见大气喘 | T 4 整套穿 定然是高玩
忽闻高声语 平台强力团 | 尔着无名装 如何并肩战 | 急急入平台 速将小凯斩
来者告三围 装备亦自展 | 不出茶半盏 定然空血蓝 | 来日报名号 切记此条款
显我千余伤 抒我三围满 | 着我虚空套 将我角斗穿 | 格鲁甚低端 玛胖亦不堪
左抚编年史 右将古头玩 | 面具幽似海 火柴红光泛 | 毒蛇菜一盘 风暴渣一般
队友一声笑 如此怎可战 | 再呼队友来 重新将我看 | 海山不够看 黑庙靠边站
身无T 4 件 不见守备官 | 适才手慌乱 误披破烂衫 | 若要强力团 还得卡拉赞

1.欲刷迅白鸟 无奈人已散
2.急急入平台 速将小凯斩
3.格鲁甚低端 玛胖亦不堪
左抚编年史 右将古头玩
面具幽似海 火柴红光泛
毒蛇菜一盘 风暴渣一般
海山不够看 黑庙靠边站

你这个很久以前就有了 -.- 无非就是说那帮子人不认识高级装备 只知道KLZ毕业就是牛B的。。。
1.想刷白鸡,但是团队里人大部分都下线了
2.进平台直接碾压到王子
3.编年史就是黑暗编年史,简称黑书,是TBC终极副手之一,骨头是古尔丹之颅,TBC终极饰品之一
4.面具是T4头,SS的T4头跟蓝胖子的头有点像。。。深蓝深蓝的 火柴是S2杖,两头都是红的 挺漂亮的
5.格鲁是格鲁尔,玛胖是玛瑟里顿,这两个都是T4本,掉落和卡拉赞平齐,但是很少有野团去打
6.毒蛇是毒蛇神殿,风暴是风暴要塞,这两个都是T5副本
7.海山是时光之穴-海加尔山,黑庙是黑暗神殿,这两个都是T6副本
整首诗的意思:
刚把阿克蒙德和伊利丹干掉(一般情况下那时候能一晚上打通一个副本都是相当强力的团了,作者的意思很明显就是说自己的团队很牛B,也就是说大家的装备都很好) 想去刷个平台王子的白鸡,结果RL一说解散大家都跑没了,忽然看到综合里有人喊去平台,还是“强力团”,来人要报三围(一般就是报个法伤)和装备,然后作者就想去嘛,大概那会标配是1100法伤的样子,估计以为对方多高端呢告诉他命中多少多少暴击多少多少,又说有黑书,骨头(2.4这是绝对的睾丸了)完了队友不认识这些装备,说你T4 守备官(当时新人首打卡拉赞,刷战场换S2和守备官)都没有,我们一路碾压过去,怕你一会就没血没蓝了(T6从HP和MP上看不出什么来) 完了作者就换上整套T4加S2帐子,说哎呀我刚才换错装备了,队友过来一看,整套T4啊 肯定是高端玩家(卡拉赞只掉两件,有些人不知道其他T4哪里有)然后冲进平台迅速的碾压掉了。后面作者就抒发感慨了,跟这些强力人士根本说不清楚,我们T5T6副本打出来的东西好是好,小白根本不认识,要跟这些所谓的强力团,你就得换上卡拉赞装备让他们看看才行

1.想刷 YXPT 王子掉的坐骑 但是 人已经散了 无奈
2.速度进入XYPT 把王子杀了
3.GLR这个FB很低端,MSLD也是一样
4.左手拿着黑暗编年史(一个F系副手),右手玩着骨头(BT 伊利丹掉的F系饰品)
5.过渡句,与游戏无直接 联系
6.毒蛇神殿,风暴要塞这两个 FB都碾压过去,没难度