为什么王国维说词忌用代替字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:06:53
《人间词话》上卷说:“词忌用代替字”因此批评周邦彦用“桂华”代替月亮。但是,古典诗词中的代替是十分常见的现象,例如苏轼著名的《水调歌头》就拿婵娟来代替月亮,难道这也不好吗?现代词创作理论中用代替字真的是禁忌吗?
能不能说得再具体、系统一点?

是的。当没有绝对把握时,绝对不能用代替字。
因为每个词都有作用,诗词贵在精炼嘛。一个意象,看似与另一个意象相同,但从其他方面,如:押韵,表达强弱等就不同了。所以不能用代替字。而古人的那几个词本身就该用它。严格的说,不是代替词。