英文翻译,关于爱情的,用机器的请走开,谢谢1~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 16:15:17
你应该会奇怪，我为什么跟你这样说，我知道你们美国是个自由的国家，也许是我管的太多了吧！其实，你知道吗？她走了，她爱上了另一个人！3年了，我和她一起走过3年，还相互许了一个美好的未来，我为了见到她每天拼命的努力，在要放弃的时候就会想到她，她的笑，她的善良，我一直都忘记不了，她也答应过我会等我，可誓言真的有用吗？她说她等不起了，她现在就要去找到她的幸福！如果是这样的话，我应该祝福她不是吗？可是，你又是否奇怪过她那严厉的父亲竟然答应我如果我好好努力达到他的要求他成全我们？是的，
他的父亲绝对是一个有远见的人，他也知道现在的时间浪费就不会回来了，现在是最佳的时机！所以，他希望我们可以做到！我还一直未离开过方向，她却偏离了轨道……白天我装作坚强，夜晚却一直哭个不停，好心痛……她为什么不能冷静下来想想明天呢？ 当然，我就是说说我的经历，不要怪我，说不定你是个例外呢！~真心祝福你！~
我用机器翻译过的,请大家不要用机器了,有高手吗?

You must feel it weird that I say these to you. I know that your country's a country of freedom and maybe I bothered too much. But did you know that my girlfriend is leaving? We've been together for three years, three FULL years. And we promised each other a beautiful future. Every day I work very hard, just in order to see her. When I'm too weary to go on, I always think of her and her smile and her kindness which I will never forget. She also promised to be waiting for me. But dose a pledge really work? Now she says she has no time to wait and she's going to pursue her own happiness. I should give my best wishes to her, shouldn't I? But it's surprising that her strict father has promised me that he will allow me and my GF to marry if I pay enough efforts to meet his request. Her father is wise and he knows that the time spent will never be earnt back. Now is the very time. So he hopes we can make it. I always believe in us and never think about other things