帮忙翻译一下 粤语的！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 04:22:30
“咦，是哪个帅哥跟你合照，是你哥？如果不是，我真的好伤心哦！”
专业一点，5分钟回答的+5分！

咦 是边个靓仔同你一齐合照 是咪你哥啊 如果唔是 我会好伤心哦 多谢你的十五分哦

Be why, which handsome boy and you jointly cast light on , be your elder brother? If fault , I are true, regards be grieved oh

咦， 系边个靓仔同你合照吖， 你吖哥？ 如果唔系，讲实话我好伤心啊。。

咦,系边个靓仔同你一齐影噶，系你哥哥？如果5系，我真系好 单哦！