一句话的否定回答

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 06:01:40
Fährt Monika nach München?
Nein, Monika Fährt nach kein München.
oder
Nein, Monika Fährt nicht nach München.

Danke!

Nein, Monika Fährt nach kein München.
Nein, Monika Fährt nicht nach München.
德语否定很限定,否定什么成分就在前面加否定,如果否定在句末,就是对全句的否定。
这里要对去慕尼黑否定,单从格的语法可以判断出第一句是错的。nach搭配第三格,而一般城市都是das,至少这里也应该是keinem
其次,城市等一些词不能用kein否定。你可以这么理解,kein是对ein的否定,是相对的,相当于0个的概念,这里Muenchen(无论可数与否)都不是一个两个。
就像口语中说,Ich trinke einen Kaffee. Ich trinke keinen Kaffee.
你可以试着把ein替换进去,这样就能发现不通了。

所以要用nicht(下面两句其实意思是一样的,为了语法拿出来作例子而已)
nicht nach München, (sondern nach Berlin) 不去慕尼黑,(而是去柏林)
nach nicht München, (sondern Berlin) 去的不是慕尼黑,(而是柏林)

Nein, Monika Fährt nicht nach München.是对的

Nein, Monika Fährt nach kein München
语法错误,nach后面只加Dativ 因是keinen。

Der zweite ist richtig~