你曾对我说过的话，是否依旧算数 翻译成日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 02:10:20

君が言った事、まだ変ていないですよね。

不可能逐字逐句翻
所以大意是:你说过的话现在也还没有改变吧?

君がかつて言ってくれたことはいまだにまた言えるのか。

前に言ったことは、まだ有効だろう。

あなたは以前にあのねの过ぎた声に対して、依然として算数ですか