中译英“有两种球,红色的是木头球,蓝色的是铁球。”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:56:30
中译英“有两种球,红色的是木头球,蓝色的是铁球。”
麻烦高手翻译下。
标贯击数为0~2击的为Ⅰ1软粘性土,土层埋深一般为0.0~28.0m. 这句怎么翻译呢,只要大致结构就行。难的字可以用中文替代

There're two kinds of balls in which the red ones are wood balls and the blue ones are iron balls.

标贯击数为0~2击的为Ⅰ1软粘性土,土层埋深一般为0.0~28.0m

什么叫 标贯击数?

There are two types of balls. The red ones are made of wood, and the blue ones are made of iron.

There are two kinds of balls,the red color of the ball is made from wood,the blue color one is made from iron.

There are two kinds of balls, the red one is a wooden ball, the blue one is a iron ball.

There are two kinds of balls, among which the red ones are wood balls and the blue ones are iron balls.

There are two balls - the red one made of wood and the blue of iron