A little bit each night,enough to keep up with what is happening each day in school什么意思.

好像是：
每天晚上复习一点，白天的课程就能跟上了。
吧？

每个晚上一点点，足够你赶上在学校里的时髦事

我也觉得是乱七八糟的

每天晚上了解一点点,足可以让你知道每天学校都发生了些什么事.

每天一点点，足够抵上在学校的每一天。

每天晚上,一点赶不上所发生的每一天都在学校

A little bit each night,enough to keep up with what is happening each day in school!
有一点每晚，足以跟上正在发生的事情每天都在学校!