that's what she said是什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 15:42:56
和一美国哥们聊天 他说了句 that's what she said. 还像是joking，他解释半天也没听懂，各位高手请帮忙。
这是句俚语 - -。
不是“这就是她说的”

A joking and often tasteless retort, intended to draw attention to a previous statement which has the potential for a risqué double entendre.

一个玩笑或是一个无味的反驳，用来引起对你曾经的表述的注意，因为你的这一表述带有和性有关的带淫秽意味暗示的双关语。

这就是她说的。

听赤西仁的就懂了

那是她说的