UC知道日语一级真题阅读的问题？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 17:50:38
私は自分の行动について、いかなる批评もしなかった。人の眼には、或いは、そうする ことが行动を规制する、ただ一つの方法であるように见えたかも知れないのに、私にとては、それも不要であった。いや、不要ではない。その暇もないほど、それは素早かった。 気がついたときには、もう行动していた。（这段话的中文意思是什麽？请高手帮忙，谢谢！）
我对自己的行为
无论如何也不会批评的。
在别人眼里，
或许这是规范自己行为的唯一方法
但对我来说，这没必要。
不，也不是说没必要。
只是那太快了，快到连空暇都没有。
意识到的时候。已经做了。
我对于自己的行为是怎么都不会批评的。
在别人眼里，或者这样做是规范自己行为唯一地方法，但对于我来说，没必要。
不，也不是没必要。
没有这样的时间，因为那太快了。
意识到的时候，已经行动了。