有段英文请帮忙翻译一下，急

We are deeply sorry for the inconvenience in travelling and the noise affecting your rest caused by the municipal road construction, and hope you can understand. Hereby announced.

因市政道路施工，给您的出行带来不便，
Due to the municipal road construction, contributing to your inconvenience travel.

同时，施工噪音给您的下榻带来影响。
at one time,the construction's noise affects your to stay at it.

对此，我们深表歉意，敬请谅解，特此公告。
We are dwwply sorry for it,pray for your consideration,hereby notify .

ok,纯手工翻译.简单易懂~

希望有所帮助啊

因市政道路施工，给您的出行带来不便，同时，施工噪音给您的下榻带来影响。对此，我们深表歉意，敬请谅解，特此公告。
A result of the municipal road construction, to bring you the inconvenience of travel, at the same time, the construction noise to impact on your stay. We're sorry, your understanding, is hereby announced.

A result of the municipal road construction, to bring you the inconvenience of travel, at the same time, the construction noise to impact on your stay. We're