英语高手帮翻译一下公司名称?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 23:30:35
英语高手帮翻译:综合设计有限公司正确翻译?其中有限公司是用limited company 、corporative 还是corporation?他们有区别吗?帮分析一下这三个词,是不是大一些的公司用limited company?请指教
原来有人帮忙是这个翻译的,但是我认为不够贴切,comprehensive design corporative

corporative corporation 多为美国公司用法。有限公司 Co., Ltd 即可 国际通用啊。

综合设计有限公司
Integrated Design Limited
其中有限公司 可用Ltd. corporation 或者 limited company
并且Co., Ltd 即可 国际通用

希望能帮到你

综合设计有限公司
The integrated design Co., LTD

我只知道通常是 用 corporation

Integrated Design Limited

CO.LTD