四川话道歉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:22:12
请把下面一段话翻译成四川话,谢谢啊!
老婆,别生气了,老公知道错了,明天老公爬也爬去看你!好不好?

好象没有什么区别的 四川话 还注重一个口气的啊 给你写了你没有那个口气也说不出 四川话的味道 希望你能找个四川人当面给你翻译哈更好些

老婆~~,你莫生气了满,,老公晓得不对. 明天老公就是爬也要爬过去看你的..好不好吗???

就这些 但是你如果能找到四川的朋友当面教你那就更好了

哎呀,婆娘。莫怄气哒,老公晓得错哒,明天老公斗是爬也要爬起切看你!要跌不?

翻不翻译其实没区别,要是翻成成都话就基本没有什么区别,不过要是翻成其他地方的土话就很多种了

看有时念QIO 第3声

在下四川成都人
哎呀,你表怄气了嘛,我晓得错了,明天我随便咋个都要去看你!要得不嘛?