英语翻译成中文：一句话。

assessment deadline 是判分的的截止日期 也就是原定应交的时间

extension reguest form应该是已经给你附上了的 延期请求表

文意是 延期请求表在原定截止日期7天后不再受理

也就是说 你要是按时交不了作业 就在一周内请求延期 一周内没交申请表 不好意思 我们不管了～～～

意译延期交作业应在原来的七日之内

延期申请表将不接受超过原来的截止日期7天的评估。
感觉有点奇怪 直译就是这样

延期的要求如果超过原本估计的最后期限七天以上将不被接受。

如果你在原先的最后评估期限的7天后还没有上交的话,你的延期申请表格是不会被批准的

延期申请表必须在原计划（上交作业的时间）的最后期限后7天内上交，否则不给予接受。

10有89是这个意思！

举个例子：本来是要你10号交，最晚不能超过17号就行，就这个意思。