哪个出版社的史记版本比较好， 要全全全全全， 不要节选， 删减， 可以不翻译。

中华书局 的十卷平装本，带三家注，没有今译今注。1959年第一版，1982年第二版。
另外，三秦出版社有个16开的四本精装《史记》，只有今译今注，也不错，孔夫子旧书网上有卖。

除此之外的版本都不行。
论校对准确，首选中华书局。

可以买新世界出版社的，那个出版社有一个《史记》系列：《白话史记》（白话全译本），《史记》（简体白文本，也就是原文），《史记会注考证》（简体横排本）。
你可以买前面两本，对照着看，还可以提高你的文言文水平。如果你只想看原文，就买第二本，绝对很全。

那就买中华书局的版本。
市面上常见的史记，一般将冗长的“表”略去了，这点需要注意。
中华书局的史记，以校对准确，版本精炼著称，但一般也将表略去，因为表对一般读者而言，意义不大。

延边人民出版社
超全430页定价22.0元

北方文学出版社