翻译一句话,急,谢谢

컴퓨터 포멧하고는 MSN를 안깔았어요.
电脑格式化了过后没有装msn

사진 이쁘게 잘나왔네요
照片照的挺漂亮啊

말하기라...
说起来。。（就是突然想起点事儿 咱们常说的 说起来。。谁家小谁 怎么怎么地了。。）

어디 사신다고 그랬죠??
你在哪里住来着？？

我认为어디 사신다고 그랬죠??是问你在哪里住？？你一定和他说过你在哪住 但是他忘记了 想确认下 在这里不应该是为你在哪买的~~！

电脑格式化了过后没有装msn

补充：
照片很好看啊（照得真漂亮）
说。。
说是在哪儿买的啊？（听过回答，但是忘记了，再确认）

希望对你有帮助~
·

电脑删掉后还没装MSN

照片照的挺好
说过...
住在哪儿的??

格式您的计算机和MSN ankkalateoyo
它非常jalnawat照片
告诉叙事...
在哪里你说，你住？

컴퓨터 포멧하고는 MSN를 안깔았어요.
电脑格式化之后没装MSN
&