临港新区怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 22:52:34
请问各位"临港新区"应该怎么翻译啊。我要用在名片的翻译上。
我看见有的网上直接翻译成Lingang Area......这个我觉得肯定是不行的。
请高手帮忙翻译一下，急

Lingang New District

个人觉得Lingang Area 其实真的也可以的

如果一定要把临港翻译出来的话，你可以参考下：
Harbour station -----临港站
dock road ----临港公路
frontage road -----临港道路
tidal train ----临港列车

Lingang New Area绝对没问题