英语翻译，只有一句，谢谢大家！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/26 04:13:45

我愿意为你放弃许多
翻译一下啦，谢谢哥哥姐姐们O(∩_∩)O~
到底错没有啊一楼的、、、、我英语差，只能让哥哥姐姐们帮忙了、、、

我彻底晕了

I will give up everthing just for you
这句才是王道,正宗的美式英语,符合美国人的说法习惯

I can give up a lot of things because of you!!!!可能是这样

I would rather give up plenty for you

i will give up a lot because of you.

For you, I am willing to give up a lot.

I'm gonna take you instead of many other attractive things.