UC知道急、在线等、高手帮助翻译。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 18:27:16
100元钞票两面的人物分别是享誉世界的澳大利亚女高音歌唱家奈丽.梅尔巴和一战中澳大利亚一位杰出的军事将领约翰.莫纳什爵士。
50元钞票上的两位人物分别是澳大利亚著名的土著人作家和发明家大卫.乌奈庞和澳大利亚历史上的第一位女议员艾蒂丝.科恩。
20元钞票上的人物是世界上第一个飞行医生服务机构的创始人约翰.弗林以及作为罪犯被流放澳洲、最后成为船运大亨和慈善家的玛丽.莱蓓女士。
10元钞票上的人物是澳大利亚两位著名的诗人作家班卓.帕特森和玛丽.吉尔默女爵。
5元钞票有两种版本，一种版本上绘制的是澳大利亚历史上著名的政治家、被称为澳大利亚联邦之父的亨利.帕克斯和记者、社会改革活动家凯瑟琳.海伦.斯彭斯的画像；另一种版本上绘制的则是英国女王伊丽莎白二世的画像以及澳大利亚首都堪培拉的议会大厦。
请高手帮我翻译这一段、
不要用翻译工具。
我以前翻译过。
结果发现有好多语法错误。
帮帮忙啦、
谢谢谢谢、
额。对了。 是中译英哦。
Australia is the fist country in the world use the banknotes that printed by plastic materials.There are five denominations of banknotes: 100 yuan, 50 yuan, 20 yuan, 10 yuan and 5 yuan.
The two figures in the both sides of the 100 yuan banknote are Australia soprano Neri Melba who enjoy a high prestige in the world and a famouse Australia military in the World War One Sir John Monash.
先给你翻译这么多，先去吃个饭再来哈~~~ 翻译好累啊~~
终于翻译完了，希望能够帮到你
Australia is the fist country in the world use the money that printed by plastic materials.There are five denominations of banknotes: 100 yuan, 50 yuan, 20 yuan, 10 yuan and 5 yuan.
The two figures in the each sides of the 100 yuan banknote are Australia soprano Neri Melba who enjoy a high prestige in the world and a famouse Australia military in the World War One Sir John Monash.
The two figures in the each sides of the 50 yuan banknote are famouse Australian Aboriginals writer and inventor David