在线等。。。求一篇日文翻译。。。要求准确

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 05:27:12
新曲デモ制作スタート！

お久しぶりです！キオミです
本日メイサはドラマの撮影を朝までやり、ちょっと休んでからレコーディングスタジオに来てます！
相変わらず忙しそうなメイサですが、楽しそうです。
そう早くも新曲のデモ制作にとりかかってますよー！
まだリリースとか全然决まってませんが、今は色々なタイプの楽曲に挑戦中！
もう5曲もデモをとりました！
新しいメイサの歌は确実にいい感じで生まれてますので、乞うご期待！

新曲的Demo开始制作！

好久不见了！我是kyomi
今天meisa的电视剧拍摄工作一直到早上，所以只休息了一下就来录音棚了！
meisa今天还是一如既往的忙，但是很开心。
那么就尽快把新曲的Demo录制出来吧！
我完全还没有决定リリース的事情，现在正在挑战各种各样类型的音乐！
已经录制好了5首曲子的Demo了！
meisa的新歌非常非常的有感觉，各位敬请期待了！

----------

这应该是某个歌手的日记吧
是不是叫kyomi meisa？
我没有听说过这个人
不知道他的名字用中文怎么说。。

呃
然后好像リリース是一个节目的名字吧
印像中。。

呃呃

看来我翻译的很慢啊。。
刚打开的时候没有一个人的

好久不见！我是Kiomi(纪臣)。
今天Meisa参加拍撮连続剧拍到早上、只稍事休息后就来到录音间拉！
和平常一様看来很忙碌的Meisa、似乎忙的挺快楽。
对、他马上就开始着手新曲试聴曲录制的工作了哦～！
虽然新作品发表的日期尚未决定、目前正在挑戦各种不同类型的楽曲！
试聴曲都录好5首拉！
Meisa的新曲着实不断的顺利问世、敬请期待！

新曲小样开始制作！
好久不见！我是キオミ
今天メイサ一直拍摄连续剧到了早晨。休息了一下后又来到了录音棚！
一如既往忙碌的メイサ却也乐在其中。
这么快就已经开始着手制作新曲小样了！
还完全没有决定发布之类的事情，现在仍正在挑战着各种各样风格的歌曲！
已经做好了五首之多的小样了！
メイサ的新歌确实让人感觉非常不错，恭请期待！