love is drunk and love is blind

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/26 14:21:00
英译汉

爱情是糊涂的 爱情是盲目的

爱情是令人心醉的，爱情让人变得盲目。

爱情使人沉醉，爱情使人盲目。

爱是让人陶醉/飘飘然的
爱是让人盲目的

爱情醉了，爱情瞎了。

翻译为 ： 爱是宿醉 爱是盲目

DRUNK是喝醉的意思，在这里意思是 爱总是像喝醉酒一样，不理智
BLIND是瞎的意思， 在这里代表爱上就会盲目