关于对课长的称呼

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 21:04:36
跟客户汇报的时候需要说“两位课长,各位担当,你们好!”这个“两位课长”说“両课长さま”合适吗?还是直接说两位课长的名字呢?「A课长B副课长」这样?

“两位课长”:お二人の课长様

不建议作这様点名式的打招呼。日本人比较喜歓躱在団体中。
通常就说「○○の皆さん」。除非两位课长爱出风头。。。

一楼正解
お二人の课长様