正宗莆田人,,进来

对别人很反感，不屑的意思

字面上的翻译是：我搭理你个衰啊~，就是说，类似，我搭理你个头啊，我才不理你呢，懒得理你之类的。

不搭理 不相信

表示质疑的

我才懒得理你

意思是才不理你 或者理你我还衰！

就是不想搭理您的意思
连苗洗姚就是了
莆田人还真多，呵呵