欧洲男发的日文小信手工翻,我有打好片假名
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 15:30:51
Yasashi egao de boku ni hohoemu kimi ga
Ima mo kawarazu ni soba ni iru
Me wo tojireba hora ikutsumo no kisetsu ga
Bokura wo sotto tsutsumikonde yuku yo
Nagai tabiji no hate ni nani ga aru no ka
Dare mo wakaranai keredo
Fuan na yoru wa mou nido to otozurenai kara
Eien wo aruide yukeru
Korekara mo zutto futari de
Komo mune ni tsuyoku dakishimeta
Omoi wa kawaranai tatta hitotsu dake no…
Soyokaze ni nabiku chiisana hana no you na kimini
Hijimete deatta hi wa tooku
Dare yori mo taisetsu dakara
Egaite yume wo sukoshi zutsu kanaete yukou yo…
------
やさし えがお で こく に ほほえむ きみ が
いま も かわらず に そば に いる
め を とじれば ほら いくつも に きせつ が
ぼくら を そっと つつみこんで ゆく よ
ながい たびじ の はて に なに が ある の か
だれ も わからない けれど
ふあん な よる わ もう にど と おとずれない から
えいえん を あるいで ゆける
これから も ずっと ふたり で
こも むね に つよく だきしめた
おも
Yasashi egao de boku ni hohoemu kimi ga
やさしい笑颜で仆に微笑む君が
温柔地对我微笑着的你
Ima mo kawarazu ni soba ni iru
今も変わらずにそばにいる
直到现在都还一直陪在我身边
Me wo tojireba hora ikutsumo no kisetsu ga
目を闭じれば ほら いくつもの季节が
闭上眼睛 不知多少个季节
Bokura wo sotto tsutsumikonde yuku yo
仆らをそっと包み込んでいくよ
将你我包围
Nagai tabiji no hate ni nani ga aru no ka
长い旅路の果てに何があるのか
这漫长的旅程尽头会有什么
Dare mo wakaranai keredo
谁もわからないけれど
虽然我们都不知道
Fuan na yoru wa mou nido to otozurenai kara
不安な夜はもう二度と访れないから
但我不要再有这样不安的夜晚
Eien wo aruite yukeru
永远を歩いてゆける
走向永久
Korekara mo zutto futari de
これからもずっとふたりで
让我们就这样 两个人一起
Kono mune ni tsuyoku dakishimeta
この胸に强く抱きしめた
紧紧相拥
Omoi wa kawaranai tatta hitotsu dake no…
思いは変わらない たったひとつだけの…
我对你的依恋永不会变 仅仅只是这一个想法而已
Soyokaze ni nabiku chiisana hana no you na kimini
そよ风になびく小さな花のような君に
(和下一句一起译)