帮忙翻译一下法语歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:20:17
Comme toi
制作:王东琳
Comme toi
elle avait les yeux clairs et la robe en velours
a c?té de sa mère et la famille autour
elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
la photo n’est pas bonne mais l’on peut y voir
le bonheur en personne et la douceur d’un soir
elle aimait la musique, surtout schumann et puis mozart
comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
comme toi que je regarde en bas
comme toi qui dors en rêvant à quoi
comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
elle allait à l’école au village d’en bas
elle apprenait les livres, elle apprenait les lois
elle chantait les grenouilles
et les princesses qui dorment au bois
elle aimait sa poupée, elle aimait ses amis
surtout ruth et anna et surtout jéremie
et ils se marieraient un jour peut-ê
comme toi, comme toi, comme toi, comme toi

正如你
她的眼睛和天鹅绒礼服
交流一直是他的母亲和家庭周围
这是一个几乎没有偏离甜太阳的最后一天
照片不是很好,但是我们可以看到
幸福的人,和柔软的一个晚上
她喜欢音乐,尤其是莫扎特和舒曼和
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
我喜欢你看不起
喜欢你什么睡眠做梦
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
她到学校,村从下面
她的经验教训的书籍,她发现了法律
她生青蛙
和公主睡木
她爱她的娃娃,她喜欢她的朋友们
特别是安娜露丝,特别是雷米博
他们结婚一天5月e
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
我喜欢你看不起
喜欢你什么睡眠做梦
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
***** *****
她呼吁莎拉,她八年
他的生命是柔和,梦想和白云
但其他人另作决定
她的眼睛是明确的,它是你的年龄
这是一个小女孩,没有历史和非常明智
但她不喜欢你出生在这里,现在
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
我喜欢你看不起
喜欢你什么睡眠做梦
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你
喜欢你,喜欢你,喜欢你,喜欢你

Comme toi
制作:王东琳
Comme toi
elle avait les yeux clairs et la robe en velours
a c?té de sa mère et la famille autour
elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
la photo n’est pas bonne mais l’on peut y voir
le bonheur en personne et la douceur d’un soir
elle aimait la musi