请教下会日语的高手翻译下↓!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 07:31:05
私の良い友达のありがとうございます付き添うことがよくなった 私はあなたの安心をしっかり覚えることができ(ありえ)るようにしましょう 私のゲームの中の旦那さん 私はそれとも非常にあなたのが好きです へへへ

谢谢你,我的好朋友。一直受你的照顾。我会好好地记住你的安心。我游戏中的劳工,我还是很爱你的。

好混乱
楼住检查一下 是不是原文没有复制正确?
大概意思是
我的好朋友 谢谢你 有你的陪伴真的很好 让我记住你那种平静的样子吧
我游戏中的老公 我真的很喜欢你

高难度啊
最后一句 是 非常喜欢你
前面的 看不懂

乱七八杂,不会是翻译机的吧