西班牙语里 el les esta ensenando ingles a los ninos

les在这里是与格代词。指的后边的 los ninos。 一般以中国人人的习惯是：el esta ensenando ingles a los ninos。 但是西语要把与格代词放在动词前面： el les esta ensenando ingles a los ninos

les 相当于是 los ninios, 与格代词指代间接宾语的~

复指，通常当间接宾语放置在动词前时使用与格代词les和le复指，但这里间接宾语在动词后，复指los ninos.本人西外西语大四学生，还有问题可以问我

一楼正解。